不过……”他顿了顿，目光扫过在场众人，“我要能把他弄出牢房就能证明他的真实身份。”

林克将烟头狠狠按在桌上，腾起一缕青烟，他转头看向其他人，脸上露出不怀好意的笑：“兄弟们，我们帮沈锐特先生一把，你们觉得怎么样？”话音未落，四周便响起此起彼伏的起哄声，有人甚至开始敲打酒杯，仿佛已经在庆祝即将到来的“胜利”。

与此同时，楼上的房间里弥漫着一股压抑的氛围。霍迪和卡门面对面坐着，桌上、床上铺满了扑克牌，红桃、方块、黑桃、梅花杂乱交错。卡门盯着霍迪打出的最后一张牌，无奈地叹了口气：“好吧，医生，你又让我输光了。”她的语气里带着几分懊恼，却也有一丝佩服。

霍迪推了推下滑的金丝眼镜，苍白的脸上泛起一丝病态的红晕，刚发出几声轻笑，便剧烈地咳嗽起来，指节抵在唇边，骨节泛白。缓过气后，他沙哑着嗓子说：“我很口渴，卡门，下楼去吧台瞧瞧，看还有没有人。”

“哎呀，医生……”卡门刚想推脱，瞥见霍迪骤然阴沉的脸色，到嘴边的话又咽了回去。只见霍迪的眉头拧成一个“川”字，眼神里满是不容抗拒的威严，“我说了去瞧一瞧！”声音冰冷得像是寒冬的风。卡门只好耸了耸肩，起身走出房间。

霍迪缓步走到床边，在杜瑶身旁坐下，斟酌着开口：“我很抱歉发火，小姐，但是……”他顿了顿，望向窗外漆黑的夜空，月光透过斑驳的窗棂洒在他脸上，“我开始觉得像被困住了，就像你一样。”话语中满是疲惫与无奈。