厢台阶时，喧哗声奇迹般平息。+8`6*z?h_o′n¨g·.-c!o*m,三百双眼睛紧盯着这个打破传统的亲王。

"诸位议员，"他的声音在古老的厅堂内回荡，"在这个艰难时刻，王室请求你们将国家利益置于党派之争之上。"他举起阿尔伯特亲笔签署的文件，"约克公爵殿下完全接受宪法责任，并承诺维护议会民主传统。"

一位工党后排议员突然喊道："凭什么我们要相信又一个温莎？"

乔治早有准备。他从口袋取出一份发黄的文件："这是我曾祖父阿尔伯特亲王在1848年欧洲革命危机时的演讲抄本。当时他说，'君主制必须与时俱进，否则就会被时代的车轮碾碎'。"他停顿片刻，目光扫过全场，"约克公爵殿下授权我宣布，他继位后将放弃王室对部分皇家土地的法定特权，将其收益用于失业救济计划。"

会场爆发出一阵惊讶的议论。这个让步连鲍德温都始料未及——乔治昨晚与阿尔伯特长谈后做出的决定。

"此外，"乔治趁热打铁，"鉴于当前国际形势，新国王将设立王室特别顾问团，由丘吉尔先生领导，专注于国防现代化。"

这个巧妙的安排既安抚了丘吉尔，又没首接挑战鲍德温的权威。乔治看到首相微微点头，而丘吉尔眼中闪烁着胜利的光芒。

辩论持续到凌晨三点。《退位法案》最终以悬殊票数通过。当乔治疲惫地走出议会大厦时，黎明的第一缕阳光正刺破伦敦的雾霭。

-----

12月11日傍晚，整个英国都守在收音机前。乔治站在白金汉宫蓝色会客厅里，看着阿尔伯特紧握王太后玛丽的手。收音机里传来爱德华冰冷而完美的发音：

"我发现没有我所爱女人的帮助与支持，不可能承担作为国王的重责..."

王太后闭上眼睛，一滴泪水滑过她布满皱纹的脸颊。伊丽莎白和玛格丽特被保姆带去了育儿室，但乔治知道那个聪明的小女孩一定在门后偷听。

广播结束后，房间里静得可怕。阿尔伯特突然站起来，走向角落里的落地镜。他取下眼镜，用手指轻轻触碰镜中自己的倒影，仿佛在确认什么。

"陛下..."拉塞尔斯轻声说，这是第一次有人用这个头衔称呼阿尔伯特。

阿尔伯特浑身一颤，转向乔治："亨利...我需要你的帮助。"

-----

威斯敏斯特教堂的彩排持续到深夜。阿尔伯特在祭坛前不断绊倒，加冕礼的繁文缛节让他手足无措。更糟的是，他的口吃在压力下急剧恶化。

"圣...圣...圣..."他尝试念诵加冕誓词，却卡在第一个词上。坎特伯雷大主教尴尬地低头假装整理法衣。

"今天就到这里吧。"乔治果断地说，搀扶几乎虚脱的阿尔伯特离开。

回到白金汉宫的私人礼拜堂，阿尔伯特终于崩溃。他跪在祭坛前，双手撕扯着自己的头发："我做不到...上帝啊，爱德华从小受的就是国王训练...而我...我连一句话都说不好！"

乔治默默跪在他身旁，从口袋掏出伊丽莎白画的柯基犬素描："莉莉白让我转交给你。她说'告诉爸爸，苏珊会帮他勇敢'。"

阿尔伯特颤抖的手指抚过蜡笔画："我...我不能让国家失望...但..."

"看着我，伯特。"乔治突然用上了罗格医生的技巧，"跟着我呼吸。吸气——二、三，呼气——二、三..."

这是现代语言治疗法。阿尔伯特惊讶地睁大眼睛，但照做了。几次深呼吸后，乔治拿出一本《亨利五世》："还记得我们在达特茅斯海军学院时一起背的台词吗？"

阿尔伯特点点头。两人开始轻声背诵：

"我们，是少数几个人，幸运的少数几个人，我们，是一支兄弟的队伍——"

"——因为，今天他跟我一起流着血..."阿尔伯特接上，语速逐渐流畅。

他们就这样在烛光下背诵了一整夜莎士比亚。当晨光透过彩窗时，阿尔伯特己经能够完整念出加冕誓词。

乔治来到他的母校剑桥大学进行演讲结束后在图书馆进行阅读 ，这是他的习惯“请问，可以借下钢笔吗”声音打断了他的阅读，抬头一看，是一个带着黑框眼镜的亚裔男孩“当然”

一段小插曲

-----

登基典礼当天，伦敦万人空巷。乔治站在威斯敏斯特教堂最前排，看着阿尔伯特——不，现在是乔治六世了——缓步走向祭坛。阳光透过玫瑰窗为他镀上一层金边。